«E visto che fino a qui mi hai benedetto,
fallo di nuovo, e guidami
attraverso i deserti e le paludi,
le rupi e i torrenti
mentre la notte finisce,
e con la luce che sorge,
i visi degli angeli
– che tanto amai e persi per un momento –
sorrideranno di nuovo».
(Preghiera scritta da Newman nel suo viaggio di ritorno in Inghilterra dopo la sua «morte e risurrezione» in Sicilia).